在這裡先解釋一個名詞:「碎形」
「碎形」(fractal)一詞是曼德布洛特所創造的,是根據拉丁語「fractus」〈殘碎物之意〉而來,也就是指斷片等不規則的圖形。
碎形具有自相似性,「自相似性」是指某圖形的任意部分經放大或縮小後,仍然可以展現出原來的型態,也就是指整體圖形和部分圖形都具有相似型態。所以將碎形圖形無限放大,將會出現與原來圖形極相似的形像。
簡單說,當部份相似於整體時,就是碎形。
而這跟村上春樹又有什麼關係?「聽風的歌」就是一個碎形重組的過程。再說一次,碎形的概念,碎形具有自相似性,部份相似於整體。將原先的寫實語法打破,一片片的切開,然後重組。
當捨棄傳統小說的架構時,一切只剩下意識潛意識間的流動。合理或不合理的情節只是意識的轉化,有些時候甚至是作者的喃喃自語。
也許他想說一些東西,但當他發現想說的東西並沒有一種辦法用能讓大眾完全理解的方式說出來時,他決定做回自己。
在第一頁開頭的一小段,可以說是村上當初的自白:
自從二十歲剛過不久開始,我就一直努力採取這種生活方式,因此我承受了多少次別人給我的重大打擊,欺騙、誤解,同時也經歷了許多不可思議的體驗。各式各樣的人跑來告訴我事情,正如從走過一座橋一樣,發出聲音從我身上通過,而且從此不再回來。我在那段期間,一直緊閉著嘴巴,什麼也沒說。就在這樣狀況我迎接二十歲代的最後一年。
現在,我想說
而他選擇了這種方式,每一章節,每一段落,甚至每一句的風格都驚人的相似,都像是作者有點自嘲似的喃喃自語。
文章標籤
全站熱搜
